Luhkka by STOORSTÅLKA

Luhkka by STOORSTÅLKA, modell Garra jeans

http://luhkka.com

Luhkka & Njiškun :)

En Luhkka, flera Luhkat på Stoorstålkas nya sida luhkka.com

lukkâ (Inari Sámi)
luhkka, njálfáhtta (North Sámi)
njálmmefáhta (Lule Sámi)
skopmehke (South Sámi)
Sámi poncho, luhkka (english)
luhkka, oväderskrage (swedish)
luhkka (norwegian)

En helt ny samisk vävsked från Stoorstålka.

Kolla in på stoorstalka.com

rigid heddle loom (english)

krïnte, vïeven-buste (south sámi)

sjnjissjkuome, njissjkuome (ume sámi)

njissjkom (pite sámi)

sjnjissjkom (lule sámi)

njiškun, njuikun, niikun (north sámi)

njuikus (Alta sámi)

njuškom (Inari Sámi)

raabbâl (Skolt Sámi)

vävsked, bandgrind (swedish)

grindvev, vevgrind (norwegian)

tiuhta (finnish)

Hej hopp i lingonskogen ;-)

Jag älskar den här veckan. Det är mulet men jag tror inte att du är så himla mycket. På kvällen blev det en hel del att göra.

Published with Blogger-droid v1.7.4

Följ mig på Miessi design där jag gästbloggar :)

http://miessidesign.blogspot.com/

@ Ruokto :)

Utsikt över Stora Sjöfallet

.

Ruokto betyder hem på samiska & just nu har jag semester på en liten plats vid Stora Lulevatten som heter just Ruokto. Här känner jag mig hemma. Idag varmröker vi fläskkarré och hela förmiddagen gick åt till att dra upp näten och sedan reda ut dem och slutligen filléa miliontals abborrar & några sikar innan det vid 14-tiden blev dax för frukost. Lite regn och mycke mygg. Talbok, elda i röken och hämta vatten.

Najs :)

Šthlm-Östersund-Jokkmokk-Gällivare-Jukkasjärvi-Kiruna-Krokvik-Ruokto-Balåliden-Šthlm :)

Påskresan blev en fantastisk roadtrip upp & ner genom Sverige & Sápmi. Knappt har jag hunnit hem efter den 350-mila resan förrn´s jag genast hoppar på ett tåg norrut igen... denna gång mot Åre :) Nu har vi prexis tuffat igenom Östersund & träden är inte lika gröna som hemma i Šthlm, isen ligger rutten på sjöarna men all snö verkar borta.

STOORSTÅLKA on Tour :) Sthlm - Östersund - Jokkmokk

Första stoppet Dragon Gate... galet ställe efter E4an strax innan Gävle, fast sedan körde vi bara en liten bit till för att gå på toa & köpa snus.

*

Efter en rolig färd tog vi nattpaus i Östersund :)

Lunch dag 2 blev det i Storuman utanför ICA. Tre sortes fläsk & kaffe i solen

Jag framför bilen efter en gemensam kisspaus någonstans.

Lilla & Stoora Juhán slocknade strax innan Jokkmokk.

Första renarna

Framme i Jokkmokk vid middagsbordet. Det bjöds på färsk suovas & gravad öring godaste torrköttet... nu blir det soffan :)

Stjärnhimlar av el & ull

Baksidan av stjärnhimmels-ridån

*

Tidig lördagsmorgon ute i skärgården... sitter & väntar på att bud-killen som ska hämta upp alla dekorer som vi tillverkat här. Allt är fint ihopvikt & uppmärkt för en islade-turné ..... problemet är bara att allt ska bäras ner för trappan eftersom ateljén ligger på övervåningen.. Snart ska jag även packa ihop mig själv & mina verktyg & flytta tillbaka in till stan igen :)

Möter våren i skärgården :)

Jobb i skärgårds-ateljén

Jag har flyttat ut till ateljén på Muskö ett litet tag för att storjobba. Utanför smälter snön bort och blottar fjolårets gräs och geggamoja. Jag hinner inte vara ute så mycket som jag vill, men det är inte helt fel att se ut genom fönstret och höra våren komma framstormande medans man jobbar.

Idag fodrade jag en fantastisk svart ylleridå som vi ska fixa en lysande stjärnhimmel på.... tungt men galet snyggt kommer det att bli :)

Just Nu på Samiska veckan i Umeå :)

STOORSTÅLKA showar på Västerbottens museum i Umeå. Kul :)

Kom och hälsa på oss där , vi stannar tills på söndag.

Báddi 2.0

Coola armband

*

Kolla in vad som händer på Samiska veckan i Umeå

Sol & Vår ;)

I morse vaknade jag tidigt. Vårsolen sken redan in genom fönstret. Jag vet inte vem som inte behövde övertala vem om att det vore väldigt najs med en snabb promenad till närmsta hotell & där inmundiga en stoor frukost.

På med kläderna & ut i vårvärmen... som i ärlighetens namn var vårkyla på skuggsidan av husen... nåja ut på promenaden, in på hotellet, upp i hissen & avstigning på våning nr 7 där en frukost stod uppdukad för oss & alla andra. Lite speciellt med denna frukost var att elektroniken var paj där och att vi fick oss en vårfrukost i present :)))

resan från Jokkmokk till Šthlm - & för vissa vidare till Thailand :)

Lillstålka tar en tupplur på bussen från Jokkmokk till Luleå

På Kallax flygplats hoppade vi runt :)

*

Nu har jag varit hemma i Šthlm en hel vecka. Jag trodde faktiskt att det skulle vara riktig vår här när jag kom tillbaka, men det blev helt tvärtom. Riktig snöstorm och vinterkyla som nästan fick mina Kiruna & Porjus-gäster att semestra hos mig istället för Thailand... i sista stund lyckades de ta sig till Arlanda & kom med på planet.

Solsken i Jokkmokk :)s

Sol, snö, vintersol & jag packar väskan. Tidigt imorgon ska jag ta mig till Luleå för att sedan flyga tillbaka till Šthlm igen. Igår gick jag runt för att kolla in några utställningar som jag inte hann med under själva marknaden. Marknadsvimlet är borta men nu finns det tid att fika med kompisar & smida planer inför framtiden :)

Våra fina bälten har gjort succé och kvällen ägnades åt beställningsarbeten.

Jokkmokks marknad är över för iår

Stannar kvar i Jokkmokk några dagar & vilar ut efter en fin vintermarknad. STOORSTÅLKA & LILLSTÅLKA-försäljning på Samernas, Jojk workshops, konserter & efterfester.... en alldeles alldeles fantastisk marknad har det varit:)

Nu är jag superdupertrött & ska ta en lååååååååång sovmorgon i morgon!!!

Förkylning eller inte förkylning !

Hela familjen befinner sig i förkylningens gränsland. Lagade kok-kötts-frukost med resterna från gårdagens fantastiska middag.... hoppas att renköttet ska mota bort alla baciller som flyger runt här.... Har inte alls tid med sjukdomar nu !!!

I väntan på köttet :)

En jättegryta full med renkött står på spisen. Två män står i köket & fixar. En mycket ung man sitter i säng-soffan & spelar Angry Bird. Ett glas rött bredvid mig. Värsta bästa fredax-kvällen :)))

Vår i luften :) & Samiskt Barhäng i Šthlm ikväll :)))

Solen skiner över Globen & in genom mina halvgrisiga fönster. Förra veckan hittade jag ett gäng lökar i skafferiet & nu blommar här små fina pärlhyacinter. Snön har inte smält bort än, men nu är våren här... Jag hör det på fåglarna som sjunger.... Jag ser det på solens "obarmhärtiga" strålar som gör att jag måste städa som en tok.... Jag känner det i kroppen, i hjärtat & i själen.... Det spelar ingen roll om det kommer lite snö till & kylan inte riktigt ger sig av än.... Nu är det banne mej vår !!!!

*

Ikväll är det Samiskt Barhäng på Cliff Barnes efter klockan 18.00 & jag ska dit en sväng, även om jag har massvis med jobb som ligger på hög inför Jokkmokksmarknad. Kul :)

Äntligen ! Samisk Söndag har ny hemsida :)

Gå in & kika på : Samisk Söndag, skön härlig Samisk söndag

Samisk Söndag i Šthlm

Samisk Söndag - Sameföreningen i Stockholms nya pryl :)

Plats: Byggdegården Anna Whitlock - Eriksbergsgatan 8B

Först ut:

Söndagen den 27 mars kl 14.00 - 16-00

Anna-Stina Svakko föreläser om:

"Gávttit - Koder i samisk dräkt"

En inblick i det tysta språk samiska dräkter kan signalera i då och nutid. Med bilder från syd till nord över alla gränser. Föreläsaren är sameslöjdsmästare med specialitet inom samisk dräkt.

*

Entré
Medlemmar i Sameföreningen i Stockholm: 40 kr
Icke medlemmar: 80 kr
Barn upp till 12 år: gratis

Det nya coola Designer-Teamet STOORSTÅLKA :)

Per Niila Stålka, Juhán Niila Stålka & så jag.. Lotta Willborg Stoor har något stoort & coolt på G.... Samisk Design av sällan skådat slag... Av coola samer, för coola samer och för dem som längtar efter att bli lite colare.... så kolla in vår sida som vi jobbar på nu. :)

*

www.stoorstalka.com

*