Visar inlägg med etikett Sápmi. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Sápmi. Visa alla inlägg

söndag 13 maj 2012

Sápmi by STOORSTÅLKA


We needed new shoes and the STOORSTÅLKA team decided that time has come for a new STOORSTÅLKA product. We will soon introduce Sápmi by STOORSTÅLKA, which is a traditional Sámi shoe with a STOORSTÅLKA twist. After countless of hours of walking on tarmac and standing on concrete floors, we felt the urge for some new shoes.

We love our feet and they deserve better. Our list of requirements was simple.

- A soft and thick rubber sole
- Sturdy and thick leather
- The flexibility to use the shoes with our without our traditional shoe bands
- Good looking colors



This is a drawing of our final product before adding a sole to it. This shoe pretty much resembles the traditional tjatjegat/čázegat. With the modern comfortable rubber sole, it is equipped for modern use.

Sápmi by STOORSTÅLKA will be available in size 35-46, in various colors and will hit the market soon. Stay tuned for more information.

onsdag 12 januari 2011

Samisk Söndag i Šthlm

Samisk Söndag - Sameföreningen i Stockholms nya pryl :)
Plats: Byggdegården Anna Whitlock - Eriksbergsgatan 8B

Först ut:
Söndagen den 27 mars kl 14.00 - 16-00
Anna-Stina Svakko föreläser om:
"Gávttit - Koder i samisk dräkt"
En inblick i det tysta språk samiska dräkter kan signalera i då och nutid. Med bilder från syd till nord över alla gränser. Föreläsaren är sameslöjdsmästare med specialitet inom samisk dräkt.
*
Entré
Medlemmar i Sameföreningen i Stockholm: 40 kr
Icke medlemmar: 80 kr
Barn upp till 12 år: gratis

torsdag 18 november 2010

Ikväll är det Samiskt Barhäng i Šthlm :)

Cliff Barns ikväll efter 18.00
Nortullsgatan 45
Vi ses där alla balla samer :)

fredag 30 juli 2010

Det Stora Svarta - Peter Matsa .... Ny fin bok :)

Min kompis Peter Matsa´s nya bok har kommit ut !
Beställ här :
*
Jag har inte hunnit läsa den själv ännu, men jag tror den är en hit :)

onsdag 9 juni 2010

Tjolahopp :)))

Igår var det samiskt Barhäng på Mosebacke :)
Inte för att jag såg ut så här då... men förra veckan så ;)
*
Jag har skjutsat hem morsan, tagit lite ledigt & åkt in till stan för att göra massor... hann iof bara med att tvätta & att gå på Barhäng... sen var det dax att dra ut till Muskö igen för att jobba vidare med alla turnékreationer för i sommar. Barhänget blev ännu ett fantastiskt tillfälle att träffa de coola Sthlms-samerna in action & ett kul evenemang... nu blir det uppehåll ända tills slutet av augusti :)))

fredag 4 juni 2010

Skärgården :)

Här jobbar jag :)

Här sover jag :)

Här solar jag :)))
*
Jobbar på Muskö i Stockholms skärgård. Jag måste säga att min arbetsmiljö är galet fantastisk :)
Tog en liten paus i arbetet när Sameradion ringde & ville prata om mina samiska barhäng vid lunch :)

tisdag 11 maj 2010

Cool samisk helg i Šthlm :))) Inspirerande !!!

I fredags var det samisk vårfest - här leker jag lite Lemmy under soundcheck... en lite gladare variant av Motörhead kanske :).. Senare blev det en bejublad konsert med DreamersDo (Mareno Nilsson & Lennart Lindgren) för kvällen förstärkt med Per Niila Stålka på jojk... Ruggigt bra !!!

Fullsatt konsert/festlokal :)

Ibland stod jag i baren :)

Tidigt på lördag morgon var det dags att rådda inför Giron Sámi Teáhter´s gästspel på Teater Pero i Stockholm... P-N, M & jag tog en liiten paus mitt i bärandet för att testa scenografin :) Senare fick vi uppleva en riktigt bra föreställning: Ovtta gouvvamánoija - En natt i februari. Efter allt detta var det dags för att äta middag med Same Ätnam-gänget som hade landsmöte i Stockholm under helgen. Kvällen avslutades på en härligt tokig efterfest med nya & gamla kompisar :)

Igår fick vi fint besök av ett coolt gäng från sameskolan i Gällivare & då tog några av oss stockholms-samer chansen att leka lite med dem på Skansen. Det slutade regna precis i rätt tid & vi sprang omkring som galningar & hade kuuuuuuul :)

För kärntruppen blev det avslutning efter god middag på ett coolt boule-hak... & det var jag som vann den andra omgången :))))

onsdag 5 maj 2010

Nu på fredag (den sjunde) smäller det i Gubbängen :)))

Vi är riktigt många som ska vårfesta ihop i Gubbängen :)))

onsdag 24 mars 2010

Dagens snackis i Sápmi !

Språkpoliserna är på hugget ! Mikael Svonni säger idag till Sameradion att Ann-Helén Laestadius bok Sms från Soppero´s nordsamiska översättning Sms:at Sohpparis (Podium förlag, i översättning av Kristina Labba) borde återkallas för att att den har sådana språkliga brister. Läs och lyssna mer här. Och Ann-Heléns svar på kritiken här.
*
Självklart blev jag väldigt nyfiken & eftersom jag hade turen att snabbt få tag på ett hett exemplar av snackis-boken så har jag nu börjat läsa... Shit va det är kul att det översätts bra böcker till nordsamiska. Det här är precis vad jag behöver för att hålla språket jag lärt mig igång. Varför översätts det inte fler böcker undrar jag? & var får jag tag på de böcker som som ges ut? Jag är dödens trött på alla de sömniga samiska diktböcker, mesiga berättelser om Stálo, gamla tider, jojk, eller renens färg som jag tvingat mig igenom för att det typ är de enda som ges ut. Säkert har flera av dem ett fint och "korrekt" språk, men vad hjälper väl det när de ofta är så tråkiga att jag somnar.
*
Naturligtvis är det viktigt med bra översättare & mitt eget samiska språköra & kunnande är kanske för svagt för att jag ska kunna göra en rättvis bedömning här..... men jag får spader när jag hör Svonni säga att man inte kan säga si eller så på samiska... att ingen förstår då... I mina öron låter det som en gammalmodig språklåsning & språkdödarmentalitet. Klart att man kan säga saker på lite olika sätt även på samiska, både si eller så kan vara rätt. Inte är det heller farligt om samiskan ibland färgas av svenskan och dess ordföljd. Jag vill säga att det tvärtom är härligt och bevisar att samiskan är ett i allra högsta grad livligt & levande språk som vägrar att stelna & som gillar att användas.
*
Jag har nu läst drygt 3 kapitel av boken Sms:at Sohpparis & jag förstår då alldeles utmärkt vad som står & jag vill läsa vidare & i ärlighetens namn så tycker jag hittills att boken är bättre i nordsamisk tappning än på svenska & jag somnar inte som jag gjort så många gånger förr när jag läst böcker på nordsamiska. Det är fantastiskt bra med engagerade språkmänniskor som bryr sig om de samiska språken men jag tycker de ofta har fel fokus, är alldeles för rädda & hackar för mycket på andra. Satsa på att översätta böcker som jag orkar läsa vettja... (Stieg Larsson vore en hit :) & börja jobba för att få fram tillräckligt omfattande ordböcker (som inte existerar i nordsamisk/svensk -svensk/norsamisk variant över huvud taget) så att det är möjligt att jobba med översättningar & så att jag som läsare slipper gå omvägen över finskan, norskan eller tyskan för att slå upp de ord jag inte kan när jag vartannat år kommer över en okej bok.
*
Nä nu ska jag lägga mig på soffan och fortsätta läsa :))) & så vill jag säga Stoort Grattis till Ann-Helén för att hon nu får så mycket publicitet att Sms:at Sohpparis kommer sälja slut på en minut !!!

onsdag 17 februari 2010

Kom nu alla samer i Sthlm till Saddle & Sabre ikväll Onsdag fr kl 18 ;)

Onsdagkväll, Tegnérgatan 9, Pubkväll , samer, jepp !
Sameföreningen i Stockholm
*
Jag har haft en märklig dag som började så fint & slutade med många sena timmar på akuten. Så kan det gå, men pubkvällen behöver alls inte sluta lika illa ska ni veta. Jag tror jag ska kosta på mig en baconburgare då... & ett glas rött eller så :)
Välkomna !
*
Update: Nu är klockan tio i två eller 01:50 & jag är nyss hemkommen från ännu ett lyckat samiskt barhäng i cowboy-miljö. Bra diskussioner, många skratt & fantastiska idéer som kom fram i ljuset under kvällen. Vi blir fler & fler för varje gång, det är så kul att så många fina hakar på & till oss som hängde kvar till stängning så delade barägaren Rob ut snygga CD-singlar :) Och jo det blev en liiiiten olycka men jag slapp akuten idag... jag lyckades klämma två fingrar i min egen dörr (jävligt tung säkerhetsdörr) innan jag stack iväg så nu har jag en halv nagel som är blåååå... snyggt kanske, men d gjorde attans ont... men nu har onsdagen gått & blivit torsdag & till kvällen så ska jag fira ännu mer med både tårta & genrepskultur i city ;) ååååå va jag é glad, Goo´natt :)))

söndag 10 januari 2010

Samer i Sthlm - Kom & umgås på Saddle & Sabre på tisdag !

Sameföreningen i Stockholm har Pubkväll på Saddle & Sabre nu på tisdag den 12:e januari från kl 18.00. Tegnérgatan 9. T-bana Rådmansgatan. Välkomna dit :)